2010年8月26日 星期四

無法坦誠相對[ 素直になれなくて]

首 播:2010年04月15日

片 名:素直になれなくて
台 譯:無法坦誠相對
英 譯:Hard to say I love you
集 數:預定11集
編 劇︰北川悅吏子
官方網站︰http://www.fujitv.co.jp/sunao/index.html


【片頭曲】 Weaver:Hard to say I Love you

【片尾曲】 The Ting Tings:Great Dj
【插 曲】 菅原紗由理:素直になれなくて


【角色介紹】


中島圭介(瑛太 飾)
Twitter裡的暱稱:Nakaji(中島,就是他的姓氏啦...)
志向是攝影師,喜歡拍風景、人文,
但事實上,興趣歸興趣...
為了生活,當然只能在色情雜誌公司裡當個小攝影師...


水野月子(上野樹里 飾)
Twitter裡的暱稱:Haru(春,因為在春天出生)
目前在高中擔任國文代課老師,
因為教學理念無法受到資深老師的認同,
同時,煩惱著24歲,卻還未遇到個適合的對象戀愛...


朴成秀(金在中 飾)
Twitter裡的暱稱:Doctor(醫生,但他只是個賣醫療器材的)
自稱醫生,但實際上只是個醫療器材銷售員。
因為業績是全公司最差的,
家裡的妹妹只有他這個哥哥可以依靠,承受很大的壓力。
對Haru一見鍾情,但Haru喜歡的是Nakaji...
苦惱著家計與愛情的好男人角色。
西村光(關惠美 飾)
Twitter裡的暱稱:Peach(指重生,第二集割腕後才取名的)
是水野(Haru)的好友,手腕上有許多條自殘的痕跡...
跟已婚男子搞出了個小孩,男方一心玩玩,不願也無法負責。
一開始與大家自我介紹時,說自己是空姐,但其實只是個服飾店
店員罷了... 又是個對愛情就傻了的美女,常對Linda吐露心事...
市原薰〈玉山鐵二 飾)
Twitter裡的暱稱:Linda(沒原因,登場就叫這個名字了...)
知名雜誌社裡的編輯一員,曾自以為受賞識,
結果是被女上司看中美色罷了(就是帥啦...)
卻意外發現自己得了ED(勃起功能障礙 = 不舉...)
而爸爸是家喻戶曉的醫生,為了Doctor的業績,低頭讓爸爸採購
Doctor的醫療器材。
又為了讓Nakaji進他們公司當攝影師,犧牲自己跟女上司面試(做愛),
用吃藥來隱藏自己不舉的事實...
Linda完全是這五個人裡面,最重要的和事佬、潤滑劑兼大哥哥的身分!

資料來源:花樣婕"奏  (感謝提供)

-------------------------------

為什麼會推薦這部戲呢?因為有金在中啊!!! (我最愛的老公們)
不過這部戲其實蠻有趣的,結合時下流行的Twitter
戲中五個重要角色,皆是在Twitter中認識
有了第一次的見面,從此就成為了好朋友
有福同享,有難同當~其實在網路上也可以交朋友的
但是要小心! 不過,也是有可能交到真正的好朋友啦!!!

沒有留言:

張貼留言